На каком втором языке, кроме государственного, свободно общаются жители в Вашей стране?
Ответ на этот вопрос позволяет понять многое об истории и географии страны. В результате миграции, колонизации или эволюции местной культуры основной язык одной страны может либо распространиться по другим государствам, либо стать уникальным для своей родины.
На этой карте мы предлагаем Вам узнать, каким вторым языком владеет подавляющее большинство жителей в разных странах мира.
Разница между основным и вторым языком
Прежде всего, важно понять разницу между основным и вторым языком.
Основной язык, который также называется первым или родным, это язык, на котором мы общаемся чаще всего. Обычно мы изучаем родной язык с рождения, на нем мы много разговариваем в повседневной жизни и используем его для общения с друзьями, дома и за его пределами.
По названию можно догадаться, что второй язык – это язык, который мы изучаем или используем после своего основного языка. Во многих странах чаще всего изучается английский язык, на котором говорит около 1 миллиарда человек на планете. Он уже давно признан во всем мире в качестве языка международного общения в большинстве сфер.
На этой карте мы показали второй основной язык в каждой стране, а также языковую группу, к которой он принадлежит.
Вторые основные языки по странам
Если проанализировать данные по использованию языков в разных уголках мира, то можно увидеть, что доминирует английский и другие языки индоевропейской языковой семьи.
Чаще всего используют английский в качестве второго основного языка в странах Западной Европы, Северной Африки, а также Юго-Восточной Азии и Океании.
Как и французский язык, который оказался на втором месте (14 стран), и русский язык, занявший третью строку списка (13 стран), английский язык наиболее распространен в странах, соседствующих с англоязычными государствами, а также в тех регионах, где в прошлом наблюдалась массовая миграция населения.
Другие вторые основные языки являются отражением культурных традиций в своих странах, например, второй по распространенности язык Китая – кантонский. Кроме того, в странах, которые когда-то были колониями, они могут указывать на родной язык коренного населения, как, например, языки кечуа в Южной Америке.
