В рассказе "О точности в науке" (или "О строгости в науке"; Del Rigor en la Ciencia) длиной всего в один параграф, Хорхе Луис Борхес представил себе государство, в котором картография стала настолько точной наукой, что карта империи могла бы считаться достаточно точной только в том случае, если ее размер был равен размеру самой империи.
Карта мира Фра Мауро, составленная приблизительно в 1450-х годах и названная в честь монаха-камальдолийца и картографа, в чьей венецианской мастерской она была создана, не так велика – ее диаметр составляет всего 196 см. Однако ее влияние и важность как связующего звена между идеями Средневековья и эпохи Возрождения безусловно превосходят теоретическую карту Борхеса.
Одно из венецианских чудес
В прошлом Венеция была известна как крупная торговая держава Средиземноморья, чьи торговые пути соединяли восток с западом, простираясь до Фландрии, Лондона, Алжира и других стран.
Эту сеть защищали военные корабли, построенные в знаменитом Венецианском Арсенале – крупнейшем промышленном предприятии на Западе, где тысячи рабочих строили морские суда.
Лев Святого Марка охраняет ворота Венецианского Арсенала, но вместо обычной открытой Библии в его руках, которая символизирует мир, эта книга закрыта, что указывает на военные намерения.
Mappa Mundi (буквально "карта мира") считалась одним из чудес Венеции, слава о котором доходила до Святой земли. Она представляет собой круглую планисферу, нарисованную на четырех листах пергамента, закрепленных на трех панелях из тополя и укрепленных вертикальными рейками.
Карта окрашена в насыщенные красные, золотые и синие цвета; последний пигмент был получен из редкого лазурита, привезенного из шахт Афганистана. По углам карты расположены четыре сферы с изображениями небесного и подлунного миров, четырех стихий (земли, воздуха, огня и вода), а также иллюстрация Эдемского сада работы Леонардо Беллини.
Япония (с левого края, именуемая Изола-де-Кимпагу) появилась на этой западной карте впервые. Вопреки птолемеевской традиции, на карте также видно, что Африку можно обогнуть, предвосхищая первое европейское путешествие вокруг мыса Доброй Надежды, совершенное португальским исследователем Бартоломеу Диашем в 1488 году.
НАСА оценивает точность этой исторической карты как "потрясающую".
Историческая карта между двумя мирами
Средневековые карты, такие как херефордская карта мира (датируемая приблизительно 1300 годом), обычно была ориентирована на восток, поскольку считалось, что именно там находится Эдемский сад.
Однако Фра Мауро предпочел ориентировать свою карту на юг, возможно, по примеру мусульманских географов, таких как Мухаммад аль-Идриси.
Примечательно, что Эдемский сад вынесен за пределы географического пространства, а Иерусалим больше не находится в центре, хотя он по-прежнему отмечен розой ветров. Почти 3 000 географических названий и описаний указаны на венецианском наречии, а не на латыни.
В то же время, как бы ни карта Фра Мауро не отходила от прошлых традиций, в ней сохранились следы средневекового христианского мировоззрения. Например, на карте изображены Царство волхвов, Царство преподобного Иоанна и Могила Адама.
Исидор Севильский, "Этимологии"
Круговая планисфера также следует средневековой схеме "Т-О", впервые описанной Исидором Севильским: верхнюю половину круга занимает Азия, а нижние две четверти – Европа и Африка (Фра Мауро повернул букву "Т" на бок, чтобы отразить ориентацию на юг). Вокруг круга – множество островов, за которыми – "темное море", где ждут лишь крушения и несчастья.
Наследие Фра Мауро
Фра Мауро умер приблизительно 20 октября 1459 года, и, к сожалению, вскоре после этого о его вкладе забыли; до 1748 года считалось, что Mappa Mundi – это копия утраченной карты Марко Поло.
В 1811 году оригинал был перевезен из монастыря Фра Мауро в Сан-Микеле в Национальную библиотеку Марчана после подавления религиозных орденов в наполеоновскую эпоху, где он находится и по сей день.
Музей Галилея и проект "Историческая память" выпустили два цифровых издания, в которых читатели могут заглянуть в увлекательную историю картографии.
